Który akatyst właściwy jest do odmawiania w chorobie, w intencji powrotu do zdrowia? Czy jest to „Akatyst do Przenajświętszej Bogurodzicy (Zwiastowania)” czy może „Akatyst do Bogurodzicy Wszystkich Strapionych Radości”? Czy odpowiednim jest także odmawiany Paraklis, do Najświętszej Bogurodzicy? Maciej

Cerkiew nie stwierdza arbitralnie, które akafisty należy czytać w konkretnej potrzebie. Ogólnie w przypadku choroby można służyć molebny, w których wyraźnie prośby są nakierowane na wyleczenie z choroby. W modlitwach osobistych rzeczywiście proponuj się Akatyst do Matki Bożej „Wsiech skorbiaszczych radosti”, ale też to świętych tzw. „bizsrebrenikow” tj. świętych lekarzy, którzy leczyli bez zapłaty, takich jak: św. Pantelejmon, św. Kosmas i Damian lub św. Łukasz Symforopolski (Wojno-Jasieniecki).

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, życie duchowe



Proszę o podanie miejsca kultu Św. Józefa w prawosławiu. Czy są jakieś sanktuaria jemu poświęcone? Dawid

Wydaje mi się, że w Polsce nie ma świątyń poświęconych św. Józefowi sprawiedliwemu. Jego pamięć jest obchodzona w dniu następującym niedługo po Bożym Narodzeniu (tj. 27 grudnia/9 stycznia), kiedy obchodzona jest również pamięć Króla Dawida i Jakuba brata Pańskiego. Św. Józef nazywany jest w j. cerkiewnosłowiańskim „obrucznikom”, tj. tym, który był zaręczony z Maryją. Wydaje się, że w Patriarchacie Antiocheńskim występuje szereg świątyń jemu poświęconych. Z pewnością św. Józef cieszy się większą popularnością w Kościele rzymskokatolickim niż prawosławnym.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Gdzie w języku polskim znajdę modlitwy o dobrego męża, dar potomstwa i szczęście rodzinne? Czy takie modlitwy można czytać samemu czy tylko przez kapłana? Anonim

Modlitwy w wyżej wymienionych intencjach na j. polski nie zostały chyba do tej pory przetłumaczone. Modlitwy takie występują w modlitewnikach rosyjskich wydanych w j. cerkiewnosłowiańskim, ale pisane za pomocą alfabetu rosyjskiego współczesnego. Są one niedługie i można, bądź samemu nauczyć się je czytać z rozumieniem, bądź też poprosić kogoś o przetłumaczenie. Takie modlitwy oczywiście można czytać samemu. Ważnym jest, aby ogólnie w naszym życiu była obecna modlitwa, wówczas Pan Bóg pośle nam to co jest potrzebne i dobre.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, rodzina, tłumaczenia



Będę wymieniał nagrobek nad dziadkiem i chciałbym zgodnie z tradycją wykonać napisy cyrylicą. Prosiłbym o rozszyfrowanie skrótu З+П, który często widnieje na górze tablicy nagrobnej (czy jest to „zdies pochoronien” „zdies pokoitsia” czy inne znaczenie?) Spotyka się też skrót В+П (chodzi o wieczną pamięć?) Na dole tablicy widnieje zazwyczaj Мир праху твоему/вашему/их lub Вечная память. Które skróty i stwierdzenia są odpowiednie/poprawne, czy można je stosować zamiennie? marek

Skrót literowy З+П, odczytujemy jako „zdies pokoitsia”. Wszystkie podane przykłady zapisu na tablicach nagrobkowych są prawidłowe i można je stosować zamiennie.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, pozostałe



Co zrobić z palmą wielkanocną z minionego roku? Eugeniusz

Wydaje mi się, że najlepiej jest spalić w godny sposób np. w kominku.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, liturgika



Byłam obecna na chrzcinach swojego dziecka w cerkwi, najpierw batiuszka czytał nade mną i córką modlitwy, potem do końca byłam w cerkwi. Na koniec powiedział że już nie muszę iść do wywodu- tak zrozumiałam, ale coś jeszcze czego już nie zarejestrowałam. Jak powinnam się teraz zachować w cerkwi? Czy iść w następną niedzielę po chrzcie odrazu? Czy iść z małą tylko do Pryczastia? Chrzciny były po 40 dniach. Monika

Prawdopodobnie duchowny przeczytał odpowiednie modlitwy, które czyta się zwykle przy wprowadzeniu do świątyni (do wwodu) przy sakramencie chrztu. W tym wypadku tak jak on powiedział nie trzeba już iść do wwodu lecz normalnie jak w niedzielę uczestniczyć z dzieckiem w św. Liturgii.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, liturgika



Czy można można nadać na chrzcie imię Rozumnik (Разумник) i na cześć jakiego świętego będzie obchodził imieniny. Filip

Imię to występuje w spisie imion prawosławnych. Chodzi o rzymskiego męczennika z III w. (w wersji łacińskiej imię brzmi Senezjusz). Jego pamięć jest obchodzona 12 grudnia, co według Nowego kalendarz stanowi 25 grudnia.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Jakie jest stanowisko naszej Cerkwi w sprawie szczepień przeciw Covid oraz respektowania obostrzeń typu maseczki,dystans,limit wiernych w świątyniach? Można się z nim gdzieś zapoznać? KEP wydaje co raz jakiś komunikat, a ja śledząc cerkiewne strony nic takiego nie zauważyłam. Marta

Sobór Biskupów PAKP w dniu 3 listopada 2020 r. wydał komunikat, potem zaś go powtórzył na Soborze w dniu 30 marca 2021 r. o „rekomendacji duchowieństwu i wiernym ścisłego przestrzegania aktualnych zaleceń sanitarno-epidemiologicznych” (treść opublikowana na orthodox.pl). Sobór nie podawał instrukcji jak powinny one wyglądać, ale we wszystkich świątyniach wywieszone są informacje aby zakładać maseczki i pozostałe ukazania. Inną sprawą jest jak te zalecenia są respektowane? Jesienią w naszych cerkwiach raczej w niewielkim stopniu wierni zakładali maseczki. Podobnie wyglądało to w kościołach rzymskokatolickich. We wrześniu byłem na Mszy w jednym z kościołów. Było bardzo dużo ludzi, maseczki natomiast mieli założone tylko nieliczni. Obecnie wydaje się, że w cerkwiach sytuacja ta znacząco zmieniła się. Podejrzewam, że w kościołach rzymskokatolickich również. Na temat szczepionek Sobór Biskupów PAKP nie wypowiadał się. Dodam, że Konferencja Episkopatu Polski również nie wydawała komunikatu na ten temat. Jedyny dokument odnoszący się do tego zagadnienia to „Oświadczenie przewodniczącego KEP” o tym że szczepienia są ważnym narzędziem ograniczenia rozprzestrzeniania się wirusa. Nie jest to więc dokument o charakterze soborowym.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, pozostałe



Chciałbym zapytać, jak wg. PAKP powinno wyglądać przygotowanie do Św. Eucharystii? Pytam dlatego, że znalazłem mnóstwo różnych opinii, częściowo bazujących na lokalnych tradycjach, zdaniu Batiuszki, itp. w szczególności: 1) czy 3-dniowy post jest konieczny (w przypadku osób, które w miarę regularnie i często przystępują, zachowując środy i piątki) 2) czy obecność na Całonocnym Czuwaniu jest niezbędna (jeśli np. w danej miejscowości nie ma cerkwii i taka obecność wymagałaby np. 2godzinnej podróży) 3) a jeśli nie ma możliwości uczestnictwa w Całonocnym Czuwaniu – to czym je zastąpić? (konkretnie :D ) 4) czy w sobotę wieczorem, dzień przed Boską Liturgią można jeść mięso, albo nie wiem – obejrzeć wesoły film, słuchać muzyki, a zacząć się modlić wtedy, kiedy jest na to odpowiednia pora i warunki, np. o 21.00? 5) czy jeśli nie spełnię któregoś z powyższych warunków, to bezwzględnie nie mogę przystąpić do Świętych Darów? Czy będzie to przystąpienie niegodne? no i jeszcze: 6) czy są jakieś wymagania dot. modlitwy – tzn. czy wystarczy 12 modlitw, czy cały kanon, plus akatysty, itp. Staram się przystępować zgodnie z zaleceniami batiuszki, ale do tej pory nie wiem, czy robię wszystko właściwie :) na przykład: W Warszawie zalecają post w środy i w piątki, i od soboty wieczorem + 12 modlitw… A w rosyjskich publikacjach, bezwzględnie: 3 dni postu, Czuwanie, Posledowanie, Kanony, Modlitwy, Akatyst ku Bogurodzicy, Aniołowi Stróżowi, itp. Bogdan

W tym gąszczu przykładów wskazujących w jaki sposób odpowiednio należy przygotować się do Eucharystii właściwie gubi się jej sens. Po pierwsze polska Cerkiew nie wydawała żadnych dokumentów dotyczących tego, jak należy przygotować się do Eucharystii. Chyba żadna z Cerkwi autokefalicznych nie wydawała takich „instrukcji”. Wszystkie te propozycje bazują na pewnym doświadczeniu duchowym i należałoby zastosować względem siebie, taką, która przynosiłaby dobre owoce w postaci odpowiedniego życia duchowego. Wspomina tutaj Pan o kontakcie i zaleceniach batiuszki w tej kwestii. Myślę, że jest to droga najbardziej właściwa. Razem ustalcie, jaki duchowy „ciężar” zdoła Pan unieść, tak by modlitwa przynosiła radość a Dary Święte wzmocnienie duchowe. Dodam jeszcze, że dokument, o poście, który został przyjęty na Soborze na Krecie w 2016 r. w kwestii przygotowania się do Eucharystii mówi jedynie: „Wszyscy wszakże wierni Cerkwi powinni przestrzegać świętych postów i zachowywać wstrzemięźliwość od pokarmów od północy, aby systematycznie przystępować do św. Eucharystii”.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, liturgika, życie duchowe



Jestem byłym diakonem prawosławnym. Byłem również postrzyżony w riasę. Rok temu zostałem sprowadzony do stanu świeckiego. Czy istnieją przeciwskazania natury kanonicznej do zawarcia przeze mnie ślubu cerkiewnego? Jarosław

Odstąpienie mnicha od ślubów zakonnych właściwie w kanonach traktowane jest jako analogia z osobą rozwiedzioną. Natomiast sytuacja mnicha, który (wcześniej złożył śluby zakonne) został wyświęcony na diakona lub kapłana jest znacznie bardziej złożona. Nie znam przypadku w lokalnych Cerkwiach prawosławnych aby w takiej sytuacji był udzielany sakrament małżeństwa.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, liturgika



Strona 2 z 8912345...102030...Ostatnia »