W kalendarzu wydanym przez Warszawską Metropolię Prawosławną imiona Wirynieja jak też Weronika są traktowane jako synonimy, czyli można używać jedną formę imienia lub drugą. To znaczy, że dotychczasowe Pani przekonania były właściwe.
Tak, chodzi o to samo imię. Występuje jedynie różnica w brzmieniu.
Nie ma takiego świętego w naszym kalendarzu ani w spisie imion. Na chrzcie takie imię raczej nie może być nadane. Podobnie brzmiącym mogło by być imię: Kirion, Kryspus, Krispian lub inne.
Olaf to norweski święty, który żył jeszcze do podziału chrześcijaństwa. Teoretycznie można byłoby ochrzcić dziecko takim imieniem, ale w naszych spisach takiego imienia nie ma. Podobnie brzmiącym może być Oleg.
Jeśli chodzi o imię Lena, jest ono zdrobnieniem imienia Helena (Jelena). Oczywiście takie imię występuje. Wśród świętych, które noszą takie imię jest św. Helena, cesarzowa która odnalazła krzyż Chrystusowy w 326 r. To imię jak najbardziej można nadawać na chrzcie. Są też inne święte o tym imieniu. Natomiast z imieniem Liwia jest pewien problem. Kilka miesięcy temu odpowiadając na podobne pytanie, stwierdziłem, że imię Liwia nie występuje w kalendarzu prawosławnym. To jest prawda, imię to nie występuje w naszym kalendarzu. Moja odpowiedź nie była jednak zupełnie właściwa, dlatego ,że imię to występuje w spisie imion prawosławnych wydanym przez Warszawską Metropolię w 1937 r., przedrukowanym zaś w 2011. Chodziłoby prawdopodobnie o św. Liwię syryjską, która żyła w IV w. i poniosła męczeńską śmierć w czasach cesarza Dioklecjana. Nie jest ona jednak umieszczona w naszym kalendarzu liturgicznym, nie ma też jej w kalendarzu rosyjskiej Cerkwi prawosławnej. Należałoby więc sprawdzić kalendarze innych Cerkwi lokalnych. Dlatego też z nadawaniem tego imienia na chrzcie może być problem.
Św. Nika żyła w III w. i pochodziła z Koryntu. Poniosła męczeńską śmierć wraz z wieloma innymi chrześcijanami. Większość z nich była uczniami św. Kwadratusa (Kodratij), dlatego, najczęściej obchodzona jest pamięć św. Kwadratusa i jego uczniów. Dzień pamięci (imienin) św. Niki i innych męczenników obchodzony jest 10 marca (nowy styl 23 marca).
Pamięć św. Liji obchodzona jest w Niedzielę praojców. Jest to druga niedziela poprzedzająca Boże Narodzenie. Imieniny Liji w ten sposób są ruchome. W tym roku Niedziela praojców wypada 29 grudnia (nowy styl).
Lija jest imieniem Starotestamentowym. Była ona jedną z żon praojca Jakuba. Jej pamięć (imieniny) obchodzona jest w niedzielę św. praojców tj. w drugą niedzielę poprzedzającą Boże Narodzenie. O historii ożenku Jakuba i tym samym o Liji (brzmienie polskie Lea) można przeczytać w Biblii w Księdze Rodzaju rozdz. 29-30.
Są dwa imiona w prawosławnym kalendarzu o podobnym słowiańskim brzmieniu: Kodrat i Kondrat. Myślę, że Kondratij jest wariantem imienia Kondrat. Św. Kondrat jest św. gruzińskim i jego pamięć jest obchodzona 15 kwietnia (stary styl).
Jak podane jest w „Spisie imion prawosławnych” Aniela w brzmieniu cerkiewnosłowiańskim to Angelina. Tak więc z nadaniem tego imienia na chrzcie nie będzie problemu. Angelina- Aniela obchodzi swoje imieniny dwa razy 1 lipca (nowy styl to 14 lipca) i 10 grudnia (nowy styl 23 grudnia).