Chcemy córek która nie długo się urodzi nazwać Beata jaki może być odpowiednik w cerkwi? Tomasz

Wydaje się, że odpowiednikiem imienia Beata, jest cerkiewno- słowiańskie Wiwieja lub Fiweja (obie formy są dopuszczalne).

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Chcemy nazwać córkę Pola, czy jest odpowiednik tego imienia w cerkwi? Anna

Pola jest jedną z wersji żeńskiego imienia Pawła. Imię Pawła może być najbardziej nadawane w czasie sakramentu chrztu dla dziewczynek.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Czy imię Wanda jest uznawana w prawosławiu, a może ma odniesienie do innej świętej? Irena

Imię Wanda nie funkcjonuje w spisie imion prawosławnych, które są nadawane na chrzcie. Nie ma w prawosławiu takiej świętej, ale okazuje się, że w Kościele rzymskokatolickim też nie ma świętej o tym imieniu. Imieniem słowiańskim o podobnym brzmieniu może być Wiwieja lub Wiewieja.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Mój siostrzeniec Miłosz w urzędzie, na chrzcie w cerkwi dostał imie Milij, ja niestety nie mogę znaleźć żadnych informacji na temat takiego świętego w internecie po polsku ani po rosyjsku, planowalam zamowienie ikony swietego patrona, jednak wizerunku takiego świętego również nie mogę znaleźć. Proszę o podpowiedź jaki to może być święty. Joanna

Po pierwsze chciałbym powiedzieć, że imię Miłosz może być również nadawane na chrzcie. Nie figuruje ono w naszym spisie imion prawosławnych, ale najbardziej znanym świętym o tym imieniu jest Miłosz serbski, który żył w XIV w. W Polsce coraz częściej używa się tego imienia na chrzcie. Natomiast jeśli chodzi o św. Milija jest to biskup Perski żyjący w IV w., którego pamięć obchodzona jest 10 listopada (stary styl). Jest to święty chyba mało znany i przyznam się, że jego ikony również nie spotkałem.

1. informacja o świętym:
https://drevo-info.ru/articles/2564.html
2. ikony świętego:
http://4.bp.blogspot.com/-QgO23O4ZIFQ/Un_ki9_J9AI/AAAAAAAAFhQ/yvcuHRxppFE/s1600/06W.jpg
oraz
http://2.bp.blogspot.com/-CxP_imetJ84/Un_kmh6lx3I/AAAAAAAAFiE/imYRI9cGzqw/s1600/0W.JPG
a także
http://1.bp.blogspot.com/-r3MzURx5wYY/Un_ki7-to6I/AAAAAAAAFhU/CBEcP564plM/s1600/05W.jpg
ze strony: http://etolnews.blogspot.com/2013/11/blog-post_10.html

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Czy można ochrzcić dziecko imieniem Kaja. Czy takie imię nadane w USC może być podawane przy priczastija? Nie występuje oczywiście to imię w spisie, ale jest żeńskim odpowiednikiem imienia Kajetan, które już się tam znajduje. Jednocześnie chciałabym zapytać o jakiego świętego Kajetana chodzi, ponieważ jedyny znany mi święty o tym imieniu to założyciel katolickiego zakonu teatynów. Karolina

Imię Kaja nie znajduje się w spisie imion prawosławnych i nie może być nadawane w czasie chrztu. Nawet chyba w Kościele zachodnim nie ma takiej świętej. Dziecko, które przynoszone jest do priczastia zawsze posługuje się imieniem nadanym na chrzcie. Prawdopodobnie imię Kaja nie pochodzi od męskiej formy Kajetan. Spotykamy się raczej z twierdzeniem, że imię Kaja jest zniekształceniem innego imienia żeńskiego Gaja. Jeśli chodzi o św. Kajetana to rzeczywiście jedynym świętym w Kościele rzymskokatolickim o tym imieniu jest Kajetan z Thieny żyjący w XV/XVI w. we Włoszech założyciel zakonu teatynów.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Czy Święta Rita jest uznawana w prawosławiu? Ania

Św. Rita nie jest czczona i uznawana w prawosławiu. Żyła ona we Włoszech w okresie już podzielonego chrześcijaństwa.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Zastanawiamy się nad imieniem Martyna. W cerkwi nie ma takiego imienia, ale czy jest jakieś podobne które można nadać na chrzcie np. Marta? Julita

Rzeczywiście w spisie imion prawosławnych nie ma imienia Martyna. Wywodzi się ono od męskiego imienia Marcin. Wydaje mi się, że Marta w tym wypadku jest imieniem bardzo podobnie brzmiącym i w zupełności może być nadane na chrzcie.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



W nawiązaniu do odpowiedzi na pytanie o zapiski, proszę o wyjaśnienie, czy można na nich zawierać imiona członków rodziny. nie będących prawosławnymi (katolików). Czy imiona mogą być pisane po polsku? Czy intencje mogą być pisane po polsku? Piotr

Można, należy jednak zaznaczyć je np. dopiskiem (kat). Umożliwi to duchownemu włączenie w liturgię eucharystyczną jedynie członków Cerkwi Prawosławnej. Za tzw. innowierców kapłan może modlić się podczas innych nabożeństw np. molebnów, czy też w swojej prywatnej modlitwie. Dodatkowo wszystkie karteczki, prośby, intencje i jakiekolwiek inne zapiski mogą być zapisywane w języku Polskim.

Odnośnik do poprzedniego pytania: http://www.cerkiew.pl/zapytaj/?p=794#more-794

Kategorie: imiona, ks. Igor Habura, liturgika, wiara



Chciałabym nazwać syna Oliwier lub Miłosz. Czy w prawosławiu istnieli święci o tym imieniu? Jeśli nie to jakie zbliżone imię można nadać na chrzcie? Anna

Podejrzewam, że z nadaniem imienia Oliwier będzie problem. Jest to imię zachodnie i nie znajduje się w spisie imion prawosławnych. Natomiast z nadaniem imienia Miłosz nie powinno być problemu. Co prawda nie funkcjonuje ono również w naszym spisie imion, lecz jednym z ważniejszych świętych o tym imieniu był Miłosz Obilicz, serbski święty, który poniósł śmierć razem z cerem Łazarzem na Kosowskim polu w 1389 r. Takie imię jest nadawane na chrzcie w krajach słowiańskich, spotyka się też w Polsce.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Czy możemy ochrzcić syna imieniem Hubert? I czy rodzicami chrzestnymi może być rodzeństwo, brat z siostrą? Joanna

Imię Hubert nie występuje w spisie imion prawosławnych, więc podejrzewam, że będzie problem z nadaniem tego mienia na chrzcie. Z drugiej jednak strony św. Hubert żył w Belgii na przełomie VII i VIII w. tj. do podziału Kościoła. Formalnie więc powinien być uznawany w Prawosławiu. W naszej Cerkwi jest dopuszczalne by rodzeństwo (brat i siostra) byli rodzicami chrzestnymi.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma, liturgika, rodzina



Strona 1 z 512345