We wrześniu przyjdzie na świat nasz synek. Mój mąż jest wyznania prawosławnego, a ja jestem katoliczką. Chcielibyśmy ochrzcic syna w Cerkwi, tylko że ja bym bardzo chciała, aby synek miał dwa imiona, jedno po dziadku – czyli po ojcu męża, a drugie po mężu (JAN PIOTR). Czy w Cerkwi prawosławnej można nadać dziecku dwa imiona? Z góry bardzo dziękuję za odpowiedź. Marta

W Cerkwi prawosławnej raczej nie praktykuje się nadawania na św. Chrzcie dwóch imion. Można jednak na Chrzcie nadać jedno imię a w USC zapisać dwa imiona. Należy jednak pamiętać, że w życiu cerkiewnym (np. przy podawaniu Priczastia i in.), należy używać imienia nadanego na Chrzcie.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Co powinnam zrobić z nieaktualnymi kalendarzami, które zawierają czytania z Pisma Świętego i innymi publikacjami o tematyce cerkiewnej, które są częściowo zniszczone, przedmiotami takimi jak np. stare, święcone palmy wielkanocne, tak by nie uchybić godności sfery sacrum, której symbolem są te przedmioty? Ewa

Wydaje mi się, że jeśli chodzi o kalendarze, które nie zawierają ikon można je po prostu oddać na makulaturę. Natomiast jeśli chodzi o publikacje na których widnieją wizerunki świętych to wydaje mi się, że najlepiej byłoby je spalić. Podobnie ma się sprawa ze starymi palmami (wierzbami), należałoby je spalić. Można takie rzeczy zbierać w odpowiednim miejscu, aby potem zutylizować.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, pozostałe



Mój narzeczony jest prawosławny, a ja jestem katoliczką. Planujemy ślub, ale nie wiemy czy przy sakramencie małżeństwa w cerkwii ja jako katoliczka powinnam przyjąć chrzest prawosławny czy mogę pozostać przy wyznaniu katolickim? Marlena

Jeśli zamierzacie zawrzeć związek małżeński w Cerkwi, ma Pani, jako osoba należąca do Kościoła rzymskokatolickiego dwie możliwości: 1) Przyjąć wyznanie męża tj. prawosławie i wtedy już zawieracie małżeństwo, które nie jest mieszane, lecz jest Pani już wyznania prawosławnego. Przy czym nie chodzi o ponowny Chrzest, lecz jedynie o wstąpienie do Kościoła prawosławnego. 2) Zachowuje Pani swoją przynależność do Kościoła rzymskokatolickiego i nie zmienia wyznania, ale w prośbie do biskupa, aby udzielił pozwolenia na zawarcie małżeństwa wyznaniowo mieszanego, które będzie Pani pisać, powinna Pani zadeklarować, że dzieci z tego małżeństwa będą ochrzczone w wierze prawosławnej. Myślę, że o wszystkich tych niuansach poinformuje was duchowny z parafii, na której zamierzacie wstąpić w związek małżeński. Nie wahajcie się pójść i porozmawiać z duchownym.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, liturgika, rodzina, wiara, życie duchowe



Czy w cerkwi można ochrzcić dziewczynkę Alicją? Mam już w domu Łucję i byłoby to piękne zestawienie dla sióstr. Monika

Tak, imię Alicja można nadać dziewczynce na Chrzcie. W języku cerkiewno-słowiańskim brzmi ono Ałła.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Nasz synek ma na imię Kamil. Takie imię ma nadane w USC. Mamy jeszcze czas na zmianę lub dodanie drugiego imienia. Zastanawiamy się nad imieniem Konstantin, bo chyba takie imię jest odpowiednikiem cerkiewnym imienia Kamil. Proszę tylko o potwierdzenie, czy jeśli nadamy synkowi drugie imię Konstantin, to takie imię będzie mógł mieć na Chrzcie? Monika

Imię Konstanty może zostać oczywiście nadane na chrzcie. Nie jest ono odpowiednikiem imienia Kamil, ale pewne skojarzenie istnieje.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Czy w cerkwi można ochrzcić imieniem Edward, jak to imię brzmi po słowiańsku? Maria

Imię Edward nie jest nadawane na chrzcie w naszej Cerkwi. Jest ono pochodzenia angielskiego i prawosławni raczej go nie używają. Niemniej jednak w j. rosyjskim funkcjonuje (ale nie cerkiewnym) i brzmi ono Eduard.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Chciałabym ochrzcić córkę, ale batiuszka powiedział, że nie mogę ponieważ moja bratowa przeszła na wiarę katolicką ja jestem prawosławna ale mój brat jest katolikiem jesteśmy sierota i niemal nikogo. Justyna

Sytuacja, kiedy Pani rodzina jest wyznania rzymskokatolickiego, natomiast Pani jest wyznania prawosławnego nie powinno i nie może stanowić przeszkody udzielenia chrztu dla Pani córeczki w Cerkwi prawosławnej. Jeśli nie ma innych powodów i przeszkód, to chrzest taki powinien mieć miejsce.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, rodzina



Czy Cerkiew dopuszcza zawarcie małżeństwa wyłącznie w formie wyznaniowej, bez skutków cywilnoprawnych? Czy ślub cywilny powinien poprzedzać ślub w cerkwi? Piotr

Taka forma zawarcia małżeństwa jest możliwa. Trzeba jednak pamiętać, że jest to małżeństwo zawarte wyłącznie w kontekście sakramentalnym.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, liturgika, rodzina



Kilka pytań odnośnie grzechu: 1. Czy udział w Liturgii w sobotę pozwala nie uczestniczyć w Liturgii w niedzielę jeśli w niedzielę wyjeżdżam? 2. Jeśli w sobotę pójdę na wesele katolickie (lub inną imprezę, okoliczność) i skończy się ona bardzo późno, tak iż będzie ciężko (ale nie będzie to całkiem niemożliwe) wstać rano, to czy można w zastępstwie iść na wieczorne nabożeństwo? 3. Czy w piątek można jeść mięso? 4. Czy w Wielkim Poście można jeść mięso?

1. Wydaje mi się, że w sposób dość jurydyczny podchodzimy do zagadnienia grzechu, zwłaszcza jeśli chodzi o pierwsze pytanie. Oczywiście dla wielu z nas zdarza się, że w niedzielę podróżujemy czy powstają inne okoliczności, które uniemożliwiają pójście nam do cerkwi. W Prawosławiu nie traktuje się tego jako grzechu z którego należy się spowiadać. Do cerkwi chodzimy nie po to aby uniknąć grzechu, lecz z naturalnej potrzeby serca, która jest konsekwencją wiary i chęci przebywania z Bogiem. Oczywiście można w swojej świadomości wiedząc, że w niedzielę będzie niemożliwym uczestnictwo w św. Liturgii pójść do cerkwi w sobotę, ale nie należy tego traktować w ten sposób, że „załatwiliśmy nasz obowiązek”. Niedziela jest dniem wyjątkowym w naszym życiu liturgicznym i nawet gdzieś wyjeżdżając możemy znaleźć świątynie prawosławną. Jeśli jej nie znajdujemy, no cóż? Trudno.

2. Odpowiedź na drugie pytanie zacznę od stwierdzenia, które usłyszałem od prawosławnego duchownego, którego bardzo cenię. Otóż zachęcał on do zastanowienia się nad tym, czy odpowiednią rzeczą jest uczestniczyć, a właściwie w jakim stopniu uczestniczyć w wydarzeniach, które przeszkadzają nam następnego dnia iść do cerkwi? Wszystko jest dobre i właściwe, ale we wszystkim potrzebny jest umiar. Wydaje mi się, że stawiając w ten sposób pytanie możemy sobie odpowiedzieć, jak należy uczestniczyć zarówno w weselach jak też innych zdarzeniach, które poprzedzają niedziele. Niezależnie od tego jak nam wyjdzie spędzić niedzielny poranek, pójście na Wieczernię tego dnia jest rzeczą dobrą i właściwą.

3. Piątki i środy w tradycji prawosławnej (z pewnymi wyjątkami) są dniami postnymi w ciągu całego roku.

4. W okresie Wielkiego postu nie powinniśmy spożywać produktów mięsnych. Na temat Wielkiego postu sugeruję przeczytać niewielką książkę ks. Aleksandra Szmemana- „Wieli Post”. Uważam również, że na uwagę zasługuje dokument, który został przyjęty na Soborze prawosławnym na Krecie w 2016 r. o Poście. Tekst jest opublikowany w Cerkiewnym Wiestniku 2016/4.

Kategorie: ks. Andrzej Kuźma, wiara, życie duchowe



Chcielibyśmy nazwać córeczkę Sofia/Sophia. Czy takie imię jest nadawane przy chrzcie? Z góry dziękuję za odpowiedź. Julia

Oczywiście, takie imię nadawane jest na chrzcie. Brzmienie słowiańskie to Sofija. W języku polskim Zofia, natomiast można też stosować formy, które ukazała Pani w pytaniu.

Kategorie: imiona, ks. Andrzej Kuźma



Strona 2 z 712345...Ostatnia »